★アフリカンフェスティバルよこはま2016 楽しく油売ってきました〜〜!!
2016年 4月1〜3日 アフリカンフェスティバルよこはま2016 行ってきました!!
★本日は写真多め♪
■シアバターの輸入元アテンドリエペジーブル <ホームページ>と、オリーブオイル販売の自然食まるしぇ <ホームページ>の2店舗合同での出展でした。
ツキイチマルシェに毎月出展している私たち。
今回はギニアの看板をつけての出展でしたが『出張!ツキイチマルシェチーム』と思って3日間楽しく油売りました。笑
前日に前乗りした我々。
赤れんが倉庫に着いたどー!!
★1日目
すこし曇り空の1日目でしたが、赤れんが倉庫内は熱気ムンムンでした。
こんにちは♪ YOKOHAMA♪
マルシェ慣れしている我々。あっという間にお店が完成。
自然食まるしぇのオリーブ兄さん持参のミニジャンベが3日間大活躍することは、この頃まだ誰も知らないのであった。
オリーブオイルとシアバター。開店でーす!
★ギニア産のシアバター。
ふわふわでおいしそうなシアバターをお客さんの手に塗って質の良さを体感してもらいます。今回はすこしハンドマッサージもさせてもらいましたよ。
★オリーブオイルは南アフリカ産。フレッシュで香りが良くてフルーティーな味わい。
真空パックに入っているので最後まで酸化することなく風味が続きます。瓶ではなく紙のパッケージだから軽くて持ち運びしやすい。
オリーブオイルを飲んだことが無い人が多く、みなさん驚きの顔をしていましたが違いのわかる方たちが買っていかれましたよ。
★ギニアといえばオスマン・サンコンさん。
アテンドリエペジーブルのシアバターの応援を長年してくださっています。
1日目にサンコンさんと息子のヨンコン君もお店に遊びにきてくれました。
お会いしたかったサンコンさんにようやく会えて嬉しくて、言葉が出てきませんでした。お元気そうでなによりです!!
ヨンコン君には去年町田でのアフリカンフェスティバルでお会いして以来1年ぶりの再会!
なんだか凛々しくなって、スーツ姿がかっこよかったです。
一緒に写真撮りたかったなぁ〜〜。また来年!私ももっと成長して再会したいな。
セネガル出身の彼にセネガル産のシアバターリスポーを紹介したら、「懐かしい〜!お母さんを思い出す。」ってニッコニコ^^
顔や髪につけてはクンクンしてすごく喜んでくれました。(しっかし日本語うまいなぁ。)
1日目は家族連れやお散歩のシニア層が多かった印象でした。
★2日目
いろんな国の大使館の方が訪れました。
アテンドリ代表がリスポーを紹介したら気に入ってくださって、自分の国のブースでも紹介すると言ってくださったそうです。
でも国が違いますよ。と話したら、『Unite Africa』同じアフリカだから。と言ってくれたそうです。
アフリカを盛り上げようという心が伝わって、ますます熱を増した『出張!ツキイチマルシェチーム』でした。
元気に油売ってま〜〜す。いかがですか〜〜。
フレッシュなオリーブオイルをどうぞ!
シアバターはいかがですか〜〜
にやり。シアバターのおかげでノーファンデーション ツルリン顔のわたし。
うれしはずかし、お客さんにたくさん褒めてもらいました。^^
オリーブ兄さんのジャンベを見たアフリカンが突然ジャンベライブをしてくれるんです。
我も我も♪ *写って無いけど下の方にジャンベが!
この彼はプロのミュージシャンでした。このジャンベいくら?と聞いてもらったけど、これは兄さんの私物なの〜ごめんね〜〜!
スタイルもかっこよくキマっていて見とれちゃいました。
みんな音がパーーーンと出ていて、私たちが叩いていたジャンベの音と全然違う!!
あんた、そんな音出せる子だったの?って後からジャンベに話しかけたくらいでした。
★ツキイチマルシェに毎月出現するオーガニックフラワーの華道家 中島まこと先生が応援に来てくれました。
タイコの上を象が歩いております。まこと…拝見。パオー
『出張!ツキイチマルシェチーム』が4人になってさらにパワーアップ!!
去年のアフリカンフェスティバルで自分の英語力のなさを痛感したのでそれから英会話を習っています。
去年よりはビビらずに英語での接客ができるようになりましたが、詳しい説明やお客さんからの質問は聞き取れなかったりうまく返せなかったり。うぅ〜まだまだだなぁ〜と思っていたら、スッとまこと先生が現れてペラペラとシアバターの説明を英語でしてくれました。
わお!まこと先生英語そんなに話せたの?!
シアバターとオリーブオイルの説明を冗談も交えてお客さんにしてくれるので、より一層ブースが賑やかになりました。
2日目も終わりに近づいたときに現れたのが、コンゴ出身のタブさん。BGMに合わせてジャンベを叩いてくれます。超ノリノリの我々。
イエァ〜〜!!
ダジャレは国境を越えるのです。まこと先生が放った『コンゴともよろしく』にタブさんも我々も大爆笑!!
ぜひ名古屋に来てください。名古屋で演奏を聴きたい。フェアトレード漫才とかどう?あらFacebookやってるの?どれどれ。。。
こんな感じでダジャレがつなぐ国際交流。フェアトレードでございます。
★3日目
最終日!お客さんきてきて〜〜!!
油売ってま〜〜す。
手貸してください!シアバターです。試してみましょう!
いつもの野外出展より倍くらいのテンションでシアバターの使者は働きました。^^
アテンドリエペジーブルのシアバターは柔らかくて使いやすいのが特徴です。
シアバターは西アフリカのいろいろな国で採れるので、今回のフェスティバルでも何店舗かで出されていました。
なかなか使い比べる機会もないので、ぜひいろんな国のシアバターを試していってくださいね 〜〜!
Hello! Bonjour! Please give me your hands! Let’s try Sia butter / Karite !! Made in Guinée.
(シアバターはフランス語圏ではカリテと言います。)
なんどもなんども呼びかけて、たくさん説明して、「お姉さんの説明わかりやすい」「顔ツルツルだね。信じるわ」「心に届きました」とか言ってもらったりとかして。なんだか感動してしまいました。
赤れんが倉庫アフリカンフェスティバル 開催9回のうち7回出展しているアテンドリエペジーブル。去年は出展できなかったので、「来てくれるのを待ってたよ」という声や、「ここのシアバターを買うために来たよ」と大量購入して行ってくださる常連さんもお越しくださって。
アテンドリ代表と、続けていることに間違いはないね。と頷きました。
自然のものを、品質をキープしながら輸入し続けることの手間、人と人との信頼、コストバランス、続けることは簡単ではないけれど、ファンの方がよろこんでくださっている生の声を聞いたり、ギニアやセネガル出身のアフリカンが、『これは本物のカリテ。』と言ってくれることが本当に嬉しくて、これからもがんばろう!と素直に思いました。
3日目、言葉にならない喜びがブース内に充満してました。
先日名古屋で弦楽器コラのライブを聴かせてくれた安田さんも遊びに来てくれました♪
セネガルの彼はなんども遊びに来てくれました。
マリ出身のダラマンとも再会!!嬉しい〜〜!!
★フランス語を喋りたい。
去年 横浜、町田での出店に行かせてもらった時に自分の英語力のダメさに撃沈して、それから英会話レッスンに通い始めました。去年よりは英語でのコミュニケーションができるようになったと今回実感しましたが、しかしアフリカ大陸は北海道よりでっかくて、英語だけでは会話できない人たちがいるんです。
もっとたくさんの国の人と会話したい!もっと笑いたい!!
そんな訳で次の1年はフランス語にも挑戦したいと思いました。
★春日井周辺でフランス語を教えてくれる人がいたら私にお知らせください。
世界の人と心を通わせられるようなハートウォーミングな個人の先生がいいなーと思ってます。Merci.
★3人で開店したはずなのに、なぜか4人で閉店した『出張!ツキイチマルシェチーム』
笑いと喜びとナイスなコミュニケーション、突然始まるジャンベライブとダジャレの嵐!!いーーーーっぱいの賑やかなブースでの3日間は本当に楽しかったです。
お越しいただいたお客さん、ありがとうございました。スタッフのみなさん、お疲れさまでした。
去年顔なじみになったアフリカンとも再会して、久しぶり〜!なんて言えたのも嬉しかったです。
また来年も横浜に行けるように、1年がんばりま〜〜す!!!
*今回は分身の術で、名古屋テレビ塔下 フェアトレードツキイチマルシェでもアテンドリエペジーブル出展してました。助っ人の香里さん、ありがとうございました!!
春日井 儘舎 ついたち市ではHUMMING BIRD DESIGNの雑貨を委託販売してもらってました。ようこさんありがとうございました。
今後もたくさんの方に協力していただきながら、楽しく明るく製作&販売を続けてまいります。よろしくお願いします。
みなさまどうぞお近くの店舗に遊びにきてくださいね〜〜!!
《毎月こちらに出展してます。》*雨天中止
★毎月第1日曜日はテレビ塔下で『フェアトレード ツキイチマルシェ』アテンドリブースで店長してます。
★毎月第2日曜日は北名古屋市 平田寺『自然と暮らしの市場』出店
****ホームページの更新をお知らせしています。 follow me♪
Facebookページ→ https://www.facebook.com/HUMMINGBIRD21.design
LINE@始めました。HUMMING BIRD DESIGN と検索してフォローしてください。
twitterアカウント→ https://twitter.com/ContactHBD
Instagram→ https://www.instagram.com/hummingbird.nagoya/